What's up 뜻? 미국인은 이렇게 사용합니다

영어를 눈으로만 보지 말고 귀로도 익혀보세요.

아래 영상을 틀어놓고 편하게 읽어보세요.

미국 드라마에서 가장 많이 나오는 영어 대화 100문장 | 반복해서 들으면 영어가 들립니다

 

영어를 공부하다 보면 원어민들이 자주 사용하는 표현 중 하나가 바로 "What's up?" 입니다.

영화, 드라마, 유튜브, SNS에서 자주 들을 수 있는 표현인데요. 영어를 처음 배우는 사람들은 "무슨 일이야?"로만 외우는 경우가 많습니다.

하지만 실제로는 훨씬 다양한 상황에서 사용됩니다.

---

What's up 뜻

What's up?

👉 안녕?

👉 잘 지내?

👉 요즘 어때?

👉 무슨 일이야?

상황에 따라 다양한 의미로 사용됩니다.

친한 친구를 만났을 때는 인사말처럼 사용하고, 누군가가 갑자기 연락했을 때는 "무슨 일이야?"라는 의미로 사용할 수도 있습니다.

---

상황 1. 인사말로 사용

Example

A: Hey, Mike! What's up?

B: Not much. How about you?

A: 안녕, 마이크! 잘 지내?

B: 별일 없어. 너는?

이 경우에는 특별한 일이 있는지 묻는 것이 아니라 가볍게 인사하는 표현입니다.

---

상황 2. 무슨 일이 있는지 물을 때

Example

A: Can I talk to you for a minute?

B: Sure. What's up?

A: 잠깐 이야기할 수 있을까?

B: 물론이지. 무슨 일이야?

이때는 정말로 상대방에게 무슨 일이 있는지 묻는 의미가 됩니다.

---

자연스러운 대답

원어민들은 보통 짧게 대답합니다.

자주 사용하는 답변

• Not much. (별일 없어.)
• Nothing much. (특별한 일 없어.)
• Just chilling. (그냥 쉬고 있어.)
• Pretty good. (꽤 좋아.)
• I'm doing well. (잘 지내고 있어.)
• Same old, same old. (늘 똑같아.)

---

한국인이 자주 하는 실수

"What's up?"을 들었을 때

❌ The sky.

(하늘.)

라고 대답하는 것은 농담으로는 가능하지만 일반적인 대답은 아닙니다.

실제 대화에서는

⭕ Not much.

⭕ Pretty good.

⭕ Nothing much.

와 같이 답하는 것이 자연스럽습니다.

---

비슷한 표현

How's it going?

잘 지내?

How are you doing?

어떻게 지내?

How are things?

요즘 어때?

What's new?

새로운 소식 있어?

---

원어민 팁

미국에서는 친구를 만날 때

"Hi."

보다는

"What's up?"

을 더 자주 사용하는 경우가 많습니다.

특히 친한 친구 사이에서는 매우 자연스럽고 편안한 느낌을 줍니다.

---

오늘의 한 문장

What's up?

= 잘 지내?

= 무슨 일이야?

미국인이 거의 매일 사용하는 대표적인 영어 표현입니다. 다음에 친구나 동료를 만났을 때 자연스럽게 사용해 보세요.

 

“미국에서 진짜 매일 쓰는 영어표현 🇺🇸 편하게 듣기만 해도 귀에 익어요 (1시간)